今年最初に展示場に来られたのはケーブルテレビ局JCOM様。

今日から始まった企画展の取材。来週木曜日に放映される予定です。

企画展の詳細はこちらをクリック 

The first guest to MOBIO exhibition hall this year was the TV station, JCOM.

Video shooting of  the Jan. special exhibit. Scheduled to be on air next Thursday at JCOM.

Click here to find details of the exhibit.

      

特別企画展「3つの発明展」は1月開催。 January special exhibit  is “Exhibition of Three Inventions”

お出迎えはこちら。 Guest will be welcomed by them.

  

*宇宙技術(発明)から生まれた企業商品展    *Products from space technology

  

*大阪から生まれた企業発明展    *Products created in Osaka

  

*女性のアイデアから生まれたヒット商品展    *Prevailing products created by women

 よく目にする商品があります。 See popular products.

日 時: 平成25年1月4日(金曜日)~2月8日(金曜日) 
Schedule: Jan. 4 through Feb. 8

詳しくはこちらから。  Read more in Japanese here.

皆様のお越しをお待ちしています。  Visit MOBIO to find INVENTION.


〈日 時〉 
 平成25年1月17日(木曜日)~18日(金曜日) 午前9時半から午後5時半まで

〈会 場〉
 MOBIO(ものづくりビジネスセンター大阪)
 〈クリエイション・コア東大阪 南館3階 クリエイターズプラザ〉
 東大阪市荒本北1丁目4番1号

詳細はこちら http://www.m-osaka.com/jp/whatsnew/detail.php?id=781

船外活動ユニットがお出迎えするのは展示場で1月4日から始まる「3つの発明展」。大阪の優れものを紹介。
  1)宇宙技術から生まれた企業商品展
  2)大阪から生まれた企業発明展
  3)女性のアイデアから生まれたヒット商品展
ぜひ年明けにはMOBIOで宇宙飛行士スタイルの記念撮影を!
詳しくはhttp://www.m-osaka.com/jp/whatsnew/detail.php?id=782
  
                            宇宙食 Space food                                                          宇宙下着  Space underwear            
The Extravehicular Mobility Unit is ready to welcome visitors to the January special exhibit at MOBIO PEH.
Find invention developed in Osaka,
  1) Products from space technology
  2) Products created in Osaka
  3) Prevailing products created by women
Visit MOBIO in Jan. and take a picture as an astronaut !