〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

アジアの水ビジネス市場に参入するチャンス！

今年は大阪会場、滋賀会場を選んで参加いただけます！

『環境・水ビジネス商談会』を開催します！

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

この度、アセアン、インド、中国の水ビジネス分野関連企業（エンジニア

リング企業や販売代理店等）と個別に商談いただく『環境・水ビジネス商談会』

を開催します。今回の商談会は、従来の大阪での開催に加え、今年で20周年の

記念開催を迎える「びわ湖環境ビジネスメッセ2017」が開催中の滋賀県・長浜

バイオ大学ドーム内でも行うことで、商談機会の充実を図りました。

　また、大阪会場では海外企業招聘企業との「交流会」を開催するとともに、滋

賀会場では海外招聘企業の「プレゼンテーション」や「レセプション・交流会」

を開催し、海外企業と商談会参加企業との交流の場を設けます。

　世界の環境・水ビジネス市場に挑戦できる絶好の機会です。奮ってご参加くだ

さい。

◆日　時：平成29年10月17日（火）10:30～16:30（大阪会場）

　　　　　　　　　　　　　18日（水）9:30～15:30（大阪会場）

　　　　　　　　　　　　　19日（木）10:15～14:15（滋賀会場）

◆場　所：【大阪会場】アットビジネスセンター大阪本町　大阪国際ビル

（大阪市中央区安土町2丁目3−13　大阪国際ビルディング17階）

　　　　　【滋賀会場】長浜バイオ大学ドーム（滋賀県長浜市田村町1320）

◆参加条件：（１）大阪府もしくは滋賀県内に本社や事業所などがあること

　　　　　　（２）商談成果把握のために本商談会終了後に実施するフォロー

アップ・アンケートに、必ずご回答いただけること

◆主　催：日本貿易振興機構（ジェトロ）大阪本部・滋賀貿易情報センター、

大阪府、滋賀県

◆共　催：大阪 水・環境ソリューション機構、大阪商工会議所

◆参加費：無料（滋賀会場での「レセプション・交流会」は有料）

◆お申込：下記のジェトロ・イベント情報ページをご覧いただき、

「環境・水ビジネス商談会」のページよりお申込みください。

　　　　　ジェトロ・イベント情報ページ：https://www.jetro.go.jp/events/tradefair.html

　　　　　（申込期間：平成29年9月1日（金）から9月14日（木））

◆お問合：日本貿易振興機構（ジェトロ）大阪本部　事業推進課　事業班

　　　　　担当：古賀、寺井、志釜（しかま）

　　　　　電話番号：06-4705-8602　メールアドレス：os_kikai@jetro.go.jp

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓